Psalm 89:24

SVMaar Ik zal zijn wederpartijders verpletteren voor zijn aangezicht, en die hem haten, zal Ik plagen.
WLCוְכַתֹּותִ֣י מִפָּנָ֣יו צָרָ֑יו וּמְשַׂנְאָ֥יו אֶגֹּֽוף׃
Trans.wəḵatwōṯî mipānāyw ṣārāyw ûməśanə’āyw ’egwōf:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Maar Ik zal zijn wederpartijders verpletteren voor zijn aangezicht, en die hem haten, zal Ik plagen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

כַתּוֹתִ֣י

verpletteren

מִ

-

פָּנָ֣יו

voor zijn aangezicht

צָרָ֑יו

wederpartijders

וּ

-

מְשַׂנְאָ֥יו

en die hem haten

אֶגּֽוֹף

zal Ik plagen


Maar Ik zal zijn wederpartijders verpletteren voor zijn aangezicht, en die hem haten, zal Ik plagen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!